Heute hatten Lesley und Lotte Besuch. Inzwischen kennen die Kleinen ihre neuen Familien schon und geben ihr Bestes um zu gefallen. Da wedeln die Schwänzchen so schnell, dass man denkt, die könnten auch als Turboantrieb genutzt werden, und da wird schon auf Frauchen zugelaufen, wenn sie Ruft. Ja, und nebenbei wird noch die Katze entdeckt und zum Spiel aufgefordert.
Irgendwann hat sich dann Lesley mitten auf dem Wohnzimmerboden zusammengerollt - ein kleines Erholungsschläfchen muss einfach sein!